أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
achicar
verbo trans.
1) Amenguar el tamaño de alguna cosa. Se utiliza también como pronominal.
2) Extraer el agua de un dique, embarcación, etcétera.
verbo prnl. fig.
Hacerse de menos.
achicar
Sinónimos
verbo
1) disminuir: disminuir, reducir, rebajar, humillar, despreciar, mermar, menguar, acortar, empequeñecer, encoger, abreviar, resumir, desvalorar
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
achicar
achicar (de "a-2" y "chico")
1 tr. y prnl. Hacer[se] una cosa más pequeña: "Mi abrigo viejo lo han achicado para mi hermano". *Disminuir, *empequeñecer[se].
2 (inf.) tr. Hacer una persona que otra no se atreva a hablar, a actuar o a oponérsele, infundiéndole temor. *Intimidar. Hacer que alguien se sienta inferior o insignificante. Empequeñecer, encoger. prnl. *Intimidarse o *humillarse. Achantar[se], acobardar[se], acoquinar[se], ahuevar[se], amansar[se], amedrentar[se], apabullar[se], apocar[se], atemorizar[se], desinflar[se], disminuir[se], empequeñecer[se], encoger[se], estar achicado, hacerse poca cosa, bajar el gallo, hacerse menos, hacerse pequeñito. *Abatir[se], *Agobiar[se]. *Asustar[se]. *Ceder. *Humillar[se].
3 tr. Extraer el agua encharcada o acumulada en un sitio; particularmente, en una mina o en un barco. Escotar, jamurar. *Agotar. *Desaguar.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Quiere eliminar mucha burocracia, dicasterios duplicados y achicar el personal.
2. El único que intentó achicar esa distancia fue Messi.
3. La devaluación y la inflación lograron achicar el gasto público.
4. Con Cubero y Bustamante cerca para achicar los espacios.
5. Las apuestas no los favorecen, pero ya demostraron que no se van a achicar ante nadie.
